Instrukcja reprog, renault, zachomikowane
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
3585A
Service 65678
WHITE TECHNICAL NOTE
EDITION ANGLAISE
JANUARY 2005
77 11 338 822
Type
S/
Section
All Types
01B
XXX X
01E
COMPUTER PROGRAMMING AND REPROGRAMMING PROCEDURE
Engine:
Basic manual:
All computer reprogramming Technical Notes
XXX
XXX
Gearbox:
This Technical Note relates to onboard computer Programming and Reprogramming operations
of using a RENAULT.NET connection or a Reprogramming CD (Part No:
77 11 298 859
).
"The repair procedures given by the manufacturer in this document are based on the
technical specifications current when it was prepared.
All rights are reserved by
RENAULT s.a.s.
Copying or translating, in part or in full, of this document or use of the service part
reference numbering system is forbidden without the prior written authority of
RENAULT s.a.s.
The procedures may be modified as a result of changes introduced by the
manufacturer in the production of the various component units and accessories from
which his vehicles are constructed".
© Renault s.a.s. 2005
101B
VEHICLE GENERAL INFORMATION
Computer Programming - Reprogramming
VEHICLE GENERAL INFORMATION
Computer Programming - Reprogramming
01B
CONTENTS
Page
GENERAL INFORMATION..........................................................................................................................................2
Tooling required .......................................................................................................................................................2
Programming ............................................................................................................................................................3
Reprogramming........................................................................................................................................................3
OPERATING PROCEDURE (Programming and reprogramming a computer)............................................................4
Preparing the RENAULT CLIP diagnostic tool .........................................................................................................4
Preparing the vehicle ................................................................................................................................................4
Programming - reprogramming phase......................................................................................................................5
Returning the vehicle ................................................................................................................................................5
CLIP screens depending on programming - reprogramming step............................................................................6
Order of the screens.................................................................................................................................................7
CLIP SCREEN ERROR MESSAGES AND PROCEDURE TO FOLLOW ...................................................................9
CODE SERVER PROCEDURE (in CD mode only) ...................................................................................................12
EMERGENCY PROCEDURE ...................................................................................................................................13
CONSULTING THE COMPUTER IDENTIFICATION FRAME ...................................................................................14
CONSULTING THE COMPUTER'S HISTORY ..........................................................................................................14
CONSULTING THE DIAGNOSTIC TOOL LOG ........................................................................................................15
SPY FILE (upon the request of Techline) ..................................................................................................................16
Creating the spy file................................................................................................................................................16
Recovering the spy file after programming - reprogramming .................................................................................16
01B-1
VEHICLE GENERAL INFORMATION
Computer Programming - Reprogramming
01B
GENERAL INFORMATION
Two types of operation can be carried out in After-Sales, either
programming
or
reprogramming
of the computer.
These operations apply to all vehicles and all types of (re)programmable computer (e.g: Injection, Gearbox, Air
conditioning, Instrument panel, Parking brake, UCH).
The two types of operation are carried out with the RENAULT CLIP diagnostic tool using either RENAULT.NET, or
the Programming - Reprogramming CD Part No. 77 11 298 859.
The reprogramming data available via RENAULT.NET is always more up to date than that available on the CD
(Part No. 77 11 298 859).
The CD is edited and distributed every month in the same way as the diagnostic tools update.
Each CD cancels and replaces the previous one.
Tooling required
●
CLIP with the most recent update.
●
1 connection to RENAULT.NET (requires a CLIP with a RF kit and a RENAULT.NET certificate)
or
1 reprogramming CD, Part No. 77 11 298 859 from the current month.
●
1 RENAULT approved battery charger.
●
The FAULT FINDING REPAIR MANUAL relevant to the vehicle and the system to be (re)programmed.
●
1 RENAULT.NET connection to the NRE reprogramming codes server for each programming - reprogramming with
a reprogramming CD. See
CODES SERVER PROCEDURE
.
01B-2
VEHICLE GENERAL INFORMATION
Computer Programming - Reprogramming
01B
Programming
The operation consists of downloading the calibration using the RENAULT CLIP diagnostic tool.
It affects computers supplied
non operational
(also known as blank) by the Parts Department for all vehicles in the
RENAULT range, but only for certain types of computer.
The types of computers which are currently programmable are the engine management computer (Petrol, Diesel
and LPG Injection) and the automatic and mechanical gearbox computers.
When To Program:
The operation is carried out as part of a computer replacement operation.
The
non operational
status of the computer, supplied by the Parts Department, is specified in DIALOGYS by the
display of the message:
Information:
Specific characteristic.
COMPUTER TO BE PROGRAMMED
Reprogramming
The operation consists of exchanging the software and/or calibration for the most recent version using the RENAULT
CLIP diagnostic tool.
It relates to computers already fitted in the vehicle as well as computers supplied
operational
(also called "full". E.g:
Air conditioning) by the Parts Department
,
for the entire RENAULT range.
It enables systematic replacement of the computer to be avoided.
After having filled in the vehicle's VIN in the main menu, the types of (re)programmable computer are displayed in
the RENAULT CLIP diagnostic tool REPROGRAMMING menu.
When To Reprogram:
The operation is carried out within the framework of:
●
an OTS, or a Technical Note arising from a fault resulting from an After-Sales problem, or a functional improvement.
●
RENAULT Technical Directives or following a request from the Techline.
01B-3
VEHICLE GENERAL INFORMATION
Computer Programming - Reprogramming
01B
OPERATING PROCEDURE (Programming and reprogramming a computer)
The operating procedure for Programming and Reprogramming operations is identical.
The operation is carried out using the RENAULT CLIP diagnostic tool, either connected to RENAULT.NET or with the
reprogramming CD.
IMPORTANT
To prevent any computer malfunctioning or locking, the following operations
must be carried out
before
(re)programming.
Preparing the RENAULT CLIP diagnostic tool
●
Always use the latest available version of the CLIP update.
●
Always use the RENAULT.NET connection if available, in preference to the CD.
The reprogramming data available via RENAULT.NET is always more up to date than that available on
the CD.
●
Whenever the CD mode is being used for programming - reprogramming, always use the latest available version
of the CD.
●
Connect CLIP to the mains.
●
Set the RENAULT CLIP diagnostic tool Windows monitor screen locking delay to NONE or 60 minutes minimum.
Setting the RENAULT CLIP diagnostic tool Windows monitor screen locking delay:
In the RENAULT CLIP diagnostic tool Windows system:
–Right click on the mouse and select
P
roperties
.
–In the new
Display Properties
window, select the
Monitor screen
tab.
Then position the monitor screen on (
None
) or set the
Wait
time delay to a minimum of 60 minutes.
– Confirm and close the display windows.
Preparing the vehicle
●
Connect an approved battery charger
to the vehicle.
●
Switch off all the vehicle's electrical consumers (Lights, Interior lighting, Air conditioning, CD Radio, etc).
●
Switch on the ignition.
01B-4
[ Pobierz całość w formacie PDF ]