Instrukcja Sony HDR-FX1E PL,
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
2-178-349-
11
(1)
Instrukcja obsługi
PL
Przeczytać w pierwszej kolejności
Digital HD Video Camera Recorder
HDR-FX1E
© 2004 Sony Corporation
Przeczytać
wpierwszej
kolejności
DLA KLIENTÓW Z EUROPY
UWAGA
Na obraz i dźwięk z kamery mogą wpływać pola
elektromagnetyczne o określonej częstotliwości.
Urządzenie zostało przebadane i uznane za zgodne
z wymaganiami dyrektywy EMC, o ile długość
używanych przewodów połączeniowych nie
przekracza 3 metrów.
Przed rozpoczęciem eksploatacji kamery
prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą
instrukcją. Prosimy ponadto o pozostawienie
instrukcji do wykorzystania w przyszłości.
OSTRZEŻENIE
Aby uniknąć ryzyka pożaru lub
porażenia prądem, nie wystawiać
urządzenia na deszcz i chronić je przed
wilgocią.
Aby uniknąć porażenia prądem, nie
zdejmować obudowy. Naprawy
powierzać tylko wykwalifikowanym
osobom.
b
Uwaga
Jeśli ładunki statyczne albo pola
elektromagnetyczne spowodują przerwanie
transmisji danych, należy na nowo uruchomić
używany program albo odłączyć i z powrotem
podłączyć przewód i.LINK.
2
PL
Uwagi eksploatacyjne
Kamera umożliwia nagrywanie w formatach HDV
i DV. Można w niej używać tylko kaset mini DV.
Ekran LCD, celownik i obiektyw
• Produkcja ekranu LCD i celownika odbywa się
z użyciem bardzo precyzyjnych technologii, dzięki
czemu ponad 99,99% punktów działa normalnie.
Mimo to, na ekranie LCD i w celowniku mogą się na
stałe pojawiać maleńkie czarne i / lub jasne punkty
(białe, czerwone, niebieskie lub zielone).
Występowanie tych punktów jest normalnym
efektem procesu produkcyjnego i w żaden sposób
nie wpływa na nagranie.
• Jeśli ekran LCD, celownik albo obiektyw będą przez
dłuższy czas wystawione na bezpośrednie
oświetlenie słoneczne, grozi to ich uszkodzeniem.
Zachować ostrożność, kładąc kamerę w pobliżu
okna lub w plenerze.
• Nie kierować obiektywu kamery w stronę słońca.
Słońce można fotografować i filmować tylko wtedy,
gdy jego światło jest słabe, na przykład o świcie.
Standardy HDV
• Do nagrywania i odtwarzania cyfrowych sygnałów
wideo o wysokiej rozdzielczości (HD)
wykorzystywana jest kaseta formatu DV.
• Sygnały HDV są poddawane kompresji w formacie
MPEG2 wykorzystywanym w cyfrowych
transmisjach satelitarnych BS, w przekazie
naziemnym HDTV i w nagrywarkach płyt Blu-ray.
z
Wskazówka
• Kamera jest oparta na specyfikacji standardu HDV
HDV1080i wykorzystującym 1080 efektywnie
analizowanych linii obrazu. Zapis obrazu odbywa
się przy przepływności 25 Mb/s. Rolę cyfrowego
interfejsu umożliwiającego cyfrowe połączenie
z telewizorami i komputerami osobistymi zgodnymi
z formatem DV pełni interfejs i.LINK.
Odtwarzanie nagrań HDV w innych
urządzeniach
Taśmy nagranej w formacie HDV nie można
odtworzyć w urządzeniu niezgodnym
z formatem HDV (pojawia się niebieski ekran).
Przed odtwarzaniem na innym urządzeniu
należy sprawdzić zawartość taśmy, odtwarzając
ją w kamerze.
Nagrywanie
• Przed przystąpieniem do nagrywania należy
przetestować działanie funkcji nagrywania
i upewnić się, że nagrywanie obrazu i dźwięku
przebiega bez usterek.
• Nie ma możliwości uzyskania odszkodowania za
zawartość nagrania, nawet jeśli nagrywanie albo
odtwarzanie okaże się niemożliwe ze względu na
niewłaściwe działanie kamery, wadę nośnika
nagrania itp.
• W różnych krajach i regionach obowiązują różne
standardy telewizji kolorowej. Do wyświetlenia
nagrań na ekranie telewizora należy użyć telewizora
pracującego w systemie PAL.
• Programy telewizyjne, filmy, kasety wideo i inne
materiały mogą być chronione prawami autorskimi.
Nagrywanie takich materiałów bez zezwolenia
może stanowić naruszenie praw autorskich.
Podłączanie innych urządzeń
Podłączając kamerę przewodem i.LINK do innego
urządzenia, takiego jak magnetowid czy komputer,
należy się upewnić, że wtyk przewodu jest
włączany we właściwym kierunku. Siłowe
wciskanie odwrotnie ułożonego wtyku grozi
uszkodzeniem gniazda lub awarią kamery.
Posługiwanie się instrukcją
Wykorzystane w instrukcji obrazy z ekranu LCD
i celownika zostały zarejestrowane cyfrowym
aparatem fotograficznym i dlatego mogą wyglądać
inaczej niż faktyczny obraz na ekranie lub
w celowniku.
,
ciąg dalszy na następnej stronie
3
PL
Posługiwanie się kamerą
• Dla zapewnienia dobrego chwytu należy
zamocować pasek na dłoń, jak pokazano na
ilustracji.
• Nie chwytać kamery za następujące elementy:
Celownik
• Można zmienić język, w którym będą się pojawiały
informacje na ekranie (str. 18).
Panel LCD
Akumulator
Mikrofon
Uchwyt gniazd
4
PL
Spis treści
Przeczytać w pierwszej kolejności ............................................................. 2
Jak szybko zacząć używać kamery
Nagrywanie filmów ..................................................................................... 8
Czynności wstępne
Krok 1: sprawdzanie dostarczonego wyposażenia .................................. 10
Krok 2: ładowanie akumulatora................................................................ 11
Użycie zewnętrznego źródła zasilania ...................................................................... 14
Krok 3: włączanie zasilania ...................................................................... 14
Krok 4: regulowanie panelu LCD i celownika........................................... 15
Regulowanie panelu LCD ......................................................................................... 15
Regulowanie celownika ............................................................................................ 15
Krok 5: nastawianie daty i godziny........................................................... 16
Krok 6: wkładanie kasety ......................................................................... 17
Krok 7: wybieranie języka menu ekranowego.......................................... 18
Nagrywanie
Nagrywanie filmów ................................................................................... 20
Wydłużanie czasu nagrywania ........................................................................... 22
Użycie funkcji zbliżenia ............................................................................................. 22
Nagrywanie w trybie lustra ........................................................................................ 23
Wyświetlanie informacji o ustawieniach nagrywania – kontrola stanu ...................... 24
Nastawianie ekspozycji ............................................................................ 25
Kompensacja ekspozycji przy rejestracji obrazu pod światło .................................... 25
Filmowanie obiektu oświetlonego silnym światłem – SPOT LIGHT .......................... 25
Regulacja balansu bieli ............................................................................................. 26
Nagrywanie z użyciem ręcznych ustawień............................................... 27
Regulacja przysłony .................................................................................................. 28
Regulacja wzmocnienia ............................................................................................ 28
Regulacja czasu otwarcia migawki ........................................................................... 29
Regulacja ilości światła – ND FILTER ....................................................................... 30
Wyświetlanie wzoru zebry przy nastawianiu jasności ............................................... 31
,
ciąg dalszy na następnej stronie
5
PL
[ Pobierz całość w formacie PDF ]