Instrukcje do rowerów MB - B67879015, Instrukcje obsługi, Instrukcje Obsługi
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Mercedes-Benz
Instrukcja obsługi roweru z automatyczną przerzutką
Redakcja
Mercedes-Benz Accessoires GmbH, Stuttgart. Przedsiębiorstwo koncernu DaimlerChrysler AG.
Zastrzega się możliwość zmian rozwiązań technicznych w porównaniu z danymi i ilustracjami
zamieszczonymi w instrukcji obsługi. Przedruk, tłumaczenie i powielanie, również we fragmentach,
bez uprzedniego uzyskania pisemnego zezwolenia jest zabronione.
Data zakończenia redakcji: 01.04.2006
Wprowadzenie
Gratulujemy nabycia nowego roweru marki Mercedes-Benz!
Dziękujemy, że zdecydowali się Państwo na rower marki Mercedes-Benz. Nabyli Państwo wysokiej
jakości rower, zapewniający maksymalny komfort przy minimalnych nakładach na obsługę,
dostosowany do poruszania się na drogach publicznych
1
.
W niniejszej instrukcji obsługi znajdą Państwo wszelkie informacje dotyczące roweru marki
Mercedes-Benz. Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi przed użytkowaniem
roweru.
Instrukcja obsługi została opracowana w celu przedstawienia rozwiązań technicznych Państwa roweru
marki Mercedes-Benz i zawiera również ważne wskazówki odnoszące się do bezpiecznego
użytkowania. Prosimy również uwzględnić szczegółowe informacje przedstawione w załączonych
instrukcjach obsługi poszczególnych komponentów, opracowanych przez odpowiednich producentów.
Istotną kwestią związaną z rowerem marki Mercedes-Benz jest należyta konserwacja i pielęgnacja,
gdyż tylko wtedy zapewnione jest bezawaryjne działanie wszystkich podzespołów i zachowanie
optymalnych walorów użytkowych. Dzięki temu utrzymana zostanie wartość rynkowa Państwa roweru
marki Mercedes-Benz i będą Państwo mogli cieszyć się nim przez wiele lat.
Niektórych czynności związanych z prawidłową konserwacją nie można wykonać samodzielnie. Do
Państwa dyspozycji są Autoryzowane Stacje Obsługi Mercedes-Benz, służące w każdej chwili pomocą
i dobrą radą.
Rowery marki Mercedes-Benz są stale dostosowywane do najnowszego stanu wiedzy technicznej,
toteż zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian dotyczących wyglądu, wyposażenia i
rozwiązań technicznych. Dlatego dane, ilustracje i opisy zamieszczone w niniejszej instrukcji obsługi
nie mogą stanowić podstawy do wysuwania jakichkolwiek roszczeń.
Życzymy szerokiej drogi!
Mercedes-Benz Accessoires GmbH
Przedsiębiorstwo grupy DaimlerChrysler
1.
Nie dotyczy wersji Automatic-Bike Basic
Spis treści
Bezpieczeństwo
Zastosowane symbole
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Zestawienie
Rower marki Mercedes-Benz
Obsługa w szczegółach
Obsługa mocowań zaciskowych
Siodełko
Kierownica
Hamulce
Przerzutka
Amortyzacja
Oświetlenie
Demontaż i montaż kół
Wskazówki dotyczące konserwacji
Konserwacja roweru
Konserwacja opon
Serwis i naprawa
Serwis
Łańcuch
Hamulce
Wymiana opony/ dętki
Osprzęt/ dane techniczne
Rower marki Mercedes-Benz
Gwarancja
Warunki
Części podlegające zużyciu
Paszport roweru
Bezpieczeństwo
Zastosowane symbole
Ostrzeżenie – zwraca Państwa uwagę na potencjalne zagrożenie dla zdrowia lub życia.
Uwaga! – tak oznaczona informacja zwraca uwagę na możliwość szkody materialnej lub zakłócenia
funkcji.
Wskazówka – tak oznaczone są informacje uzupełniające i porady.
1. – opisy czynności są numerowane w kolejności ich wykonywania.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Bezpieczeństwo w ruchu drogowym
Zgodnie z niemiecką ustawą o dopuszczaniu pojazdów do ruchu drogowego rower musi być
wyposażony w dwa działające niezależnie od siebie, sprawne hamulce, wyraźnie słyszalny dzwonek,
światło przednie, światło tylne, pedały ze światłami odblaskowymi, boczne światła odblaskowe na kole
przednim i tylnym, wzgl. w paski fluorescencyjne na oponach oraz w przednie i tylne światła
odblaskowe.
Ze względu na brak wymienionego, ustawowo wymaganego wyposażenia, korzystanie z roweru w
wersji Automatic-Bike Basic na drogach publicznych w Niemczech jest zakazane. Wyposażenie to jest
dostępne jako akcesoria w każdej ASO Mercedes-Benz. W innych krajach należy przestrzegać
odpowiednio obowiązujących przepisów.
Niebezpieczeństwo wypadku
W trakcie jazdy na rowerze Mercedes-Benz nie należy korzystać z słuchawek, ponieważ można wtedy
nie usłyszeć sygnałów ostrzegawczych, jak np. klaksonu lub innych odgłosów świadczących o
zagrożeniu, co może stać się przyczyną wypadku.
Podczas jazdy nie wolno puszczać kierownicy, gdyż może to doprowadzić do wypadku. Jadąc w
grupie nie wolno jeździć obok siebie.
Niebezpieczeństwo obrażeń
Skutkiem upadku mogą być poważne obrażenia głowy, dlatego należy zawsze jeździć w kasku.
Niebezpieczeństwo wypadku
Obluzowane mocowania zaciskowe i/ lub mocowania śrubowe mogą spowodować poluzowanie
elementów Państwa roweru Mercedes-Benz, co grozi upadkiem lub wypadkiem i w konsekwencji
obrażeniami. Dlatego przed każdą jazdą należy sprawdzić, czy wszystkie mocowania zaciskowe są
prawidłowo zaciśnięte.
Niebezpieczeństwo wypadku
Utrudniony ruch kierownicy może doprowadzić do upadku lub wypadku i w konsekwencji do obrażeń.
Dlatego przed każdą jazdą należy sprawdzić, czy linki nie są naprężone i czy można swobodnie
poruszać kierownicą.
Niebezpieczeństwo wypadku
Nieprawidłowo ustawione lub zużyte hamulce mogą ograniczyć możliwość zahamowania. Na skutek
tego może dojść do upadku lub wypadku i w konsekwencji do obrażeń. Dlatego przed każdą jazdą
należy sprawdzić sprawność działania hamulców.
Niebezpieczeństwo wypadku
Niedostateczna głębokość bieżników opon lub nieprawidłowe ciśnienie powietrza w oponach może
doprowadzić do upadku lub wypadku i w konsekwencji do obrażeń. Dlatego przed każdą jazdą należy
sprawdzić głębokość bieżników opon i ciśnienie w oponach.
Niebezpieczeństwo wypadku
Przed uruchomieniem roweru należy sprawdzić, czy wszystkie mocowania śrubowe są prawidłowo
dokręcone i w razie potrzeby dokręcić. W celu dokręcenia śrub z gniazdem sześciokątnym
prawidłowym momentem dokręcania należy zawsze stosować klucz dynamometryczny. W
przeciwnym razie mocowania śrubowe mogą się poluzować, co grozi utratą kontroli nad rowerem i
upadkiem lub wypadkiem.
Uwaga!
Ze względów bezpieczeństwa zalecamy stosować wyłącznie oryginalne akcesoria i osprzęt oraz
części zamienne marki Mercedes-Benz, które zostały wyraźnie dopuszczone do stosowania w
rowerach marki Mercedes-Benz. Nie przejmujemy odpowiedzialności za skutki stosowania innych
akcesoriów, elementów osprzętu lub części zamiennych, również, jeśli posiadają atest lub zostały
dopuszczone do ogólnego użytkowania przez posiadającą odpowiednie uprawnienia instytucję
certyfikującą.
Stan techniczny roweru marki Mercedes-Benz
Bezpieczeństwo użytkowania wymaga, aby rower był zawsze w nienagannym stanie technicznym.
Przed każdą jazdą należy sprawdzić:
siodełko i kierownicę pod kątem prawidłowego ustawienia (patrz strona 14 i 15)
mocowania zaciskowe pod kątem prawidłowego zaciśnięcia (patrz strona 13)
hamulce pod kątem poprawnego działania (patrz strona 17)
masę całkowitą
Dopuszczalna masa całkowita wynosi 120 kg (masa własna ok. 17,4 kg).
ciśnienie powietrza w oponach (patrz strona 31)
stan opon (głębokość bieżników, brak pęknięć itd.)
W regularnych odstępach czasu należy kontrolować:
ramę, kierownicę, część przednią, ramiona pedałów, obręcze kół, podpórkę siodełka i
amortyzowany widelec pod kątem braku pęknięć
stan łańcucha (patrz strona 28)
Niebezpieczeństwo wypadku
Niewłaściwy stan techniczny roweru marki Mercedes-Benz może doprowadzić do uszkodzeń
mogących stać się przyczyną upadku lub wypadku i w konsekwencji do obrażeń użytkownika roweru
lub osób trzecich.
Po upadku, wypadku lub po innych tego rodzaju zdarzeniach:
Po upadku lub wypadku należy sprawdzić, czy nie doszło do pogięcia lub innego uszkodzenia
elementów roweru marki Mercedes-Benz.
Niebezpieczeństwo wypadku
Nie wolno korzystać z roweru, który został uszkodzony na skutek upadku, wypadku lub innych
przyczyn. Uszkodzenia mogą spowodować utratę kontroli nad rowerem, co grozi kolejnym upadkiem
lub wypadkiem i w konsekwencji obrażeniami. Uszkodzenia tego rodzaju muszą zostać niezwłocznie
naprawione. W celu wykonania fachowej naprawy prosimy zwrócić się do serwisu posiadającego
odpowiednie kwalifikacje. Zalecamy skorzystanie z usług ASO Mercedes-Benz.
Jazda
Niebezpieczeństwo wypadku
Aby nie dopuścić do utraty kontroli nad rowerem i w konsekwencji wykluczyć ryzyko obrażeń
powodowanych wypadkiem lub wypadkiem należy przestrzegać następujących zasad:
Zwracać uwagę na poprawny stan techniczny roweru marki Mercedes-Benz (patrz strona 7).
Przed korzystaniem z roweru zapoznać się z jego budową i funkcjami.
Zawsze przestrzegać przepisów kodeksu drogowego i innych regulacji prawnych obowiązujących
w danym kraju.
Unikać jeżdżenia w martwym polu widzenia innych uczestników ruchu drogowego.
Pamiętać, że zwrotność roweru może zaskoczyć innych uczestników ruchu drogowego i podczas
jazdy stosować zasadę ograniczonego zaufania.
Nie jeździć zbyt ofensywnie i zawsze dostosowywać technikę jazdy do okoliczności.
Zawsze trzymać kierownicę mocno oburącz, aby mieć możliwość szybkiego i pewnego
reagowania na ewentualne zagrożenia.
Zachować szczególną ostrożność podczas jazdy na piasku, na opadłych liściach i na mokrej
nawierzchni, ponieważ koła mogą stracić przyczepność, co grozi poślizgiem.
Przed wjechaniem na wzniesienie zmienić przełożenie na niższe.
Nigdy nie jeździć bez atestowanego kasku ochronnego.
Nie uczestniczyć w wyścigach rowerowych i nie wjeżdżać na trasy, na których koła stale tracą
kontakt z podłożem. Rower marki Mercedes-Benz nie jest dostosowany do wykonywania skoków.
Przy hamowaniu na stromych zjazdach należy ciężar ciała przemieścić jak najdalej do tyłu;
zapewnia to bezpieczne hamowanie i minimalizuje ryzyko przekoziołkowania.
Na dłuższe wypady w miarę możliwości jeździć w grupie; w przypadku pojawienia się problemów
uczestnicy mogą sobie wtedy nawzajem pomagać.
Odzież
Wybierając odzież należy przestrzegać następujących zasad:
Zakładać jasne lub jaskrawe ubranie, aby inni uczestnicy ruchu drogowego rozpoznawali
rowerzystę z jak największej odległości.
Nie nosić obszernej odzieży, która mogłaby się zaplątać lub zahaczyć o łańcuch, kierownicę,
pedały lub przy kołach.
Zakładać okulary ochronne, aby zabezpieczyć oczy.
Zawsze zakładać kask ochronny.
Kask ochronny musi być atestowany i spełniać wymagania norm SNELL, ANSI lub CE.
Niebezpieczeństwo obrażeń
Zakładanie odpowiedniego ubrania oraz okularów i kasku ochronnego minimalizuje ryzyko doznania
obrażeń w ruchu drogowym.
Zabezpieczanie przed kradzieżą
Rower marki Mercedes-Benz należy zabezpieczać przed kradzieżą za pomocą odpowiedniego
zamka, mocującego go do stałych elementów, jak np. latarnia lub obetonowany metalowy słupek.
Zamek powinien obejmować ramę i tylne koło. Przed odejściem od roweru warto zdjąć i zabrać ze
sobą ruchome elementy wyposażenia, np. pompkę do kół. Odpowiedni zamek z linką spiralną można
nabyć w ASO Mercedes-Benz.
Transportowanie bagażu
W żadnym przypadku nie wolno przewozić bagażu na kierownicy.
Niebezpieczeństwo wypadku
Na rowerze marki Mercedes-Benz w żadnym przypadku nie wolno montować fotelika dziecięcego, nie
wolno ciągnąć przyczepki rowerowej lub innych tego rodzaju urządzeń. Rama roweru nie jest
dostosowana do tego typu obciążeń, toteż może dojść do jej pęknięcia. Grozi to utratą panowania nad
rowerem i upadkiem lub wypadkiem.
Transportowanie roweru na bagażniku rowerowym
Rower marki Mercedes-Benz można transportować na dostępnych w handlu bagażnikach rowerowych
pod warunkiem, że ich nośność wynosi co najmniej 17,4 kg. Przy montowaniu bagażnika, wzgl. przy
mocowaniu roweru na bagażniku należy przestrzegać instrukcji montażu/ obsługi bagażnika
rowerowego.
Porady dotyczące transportowania roweru na bagażniku rowerowym marki Mercedes-Benz można
uzyskać w każdej ASO Mercedes-Benz.
Niebezpieczeństwo wypadku
Jeśli w celu przetransportowania roweru konieczne było przestawienie siodełka lub kierownicy, przed
jazdą na rowerze należy koniecznie dokręcić śruby mocujące te elementy przepisowym momentem
dokręcania. Do tego celu należy zastosować klucz dynamometryczny. W przeciwnym razie
mocowania śrubowe mogą się poluzować, co grozi utratą kontroli nad rowerem i upadkiem lub
wypadkiem.
Niebezpieczeństwo wypadku
Przed transportowaniem roweru na bagażniku rowerowym zamontowanym na dachu lub na tyle
pojazdu należy koniecznie zdjąć wszystkie ruchome elementy, które mogłyby się poluzować i wypaść.
Ich wypadnięcie w czasie jazdy, np. przy hamowaniu, może doprowadzić do niebezpiecznej sytuacji
lub do wypadku.
Po ponownym zmontowaniu roweru należy przed każdą jazdą i ponownie po przejechaniu ok. 50 km
sprawdzić, czy wszystkie śruby są mocno dokręcone. Kontrolę dokręcenia wszystkich śrub należy
powtarzać w regularnych odstępach czasu, w zależności od właściwości nawierzchni.
Zestawienie
Rower marki Mercedes-Benz
(1) Przedni błotnik
1
(2) Przednie światło
1
(3) Dźwignia przedniego hamulca
(4) Panel przerzutki
(5) Dzwonek
1
(6) Bagażnik
1
(7) Tylny błotnik
1
(8) Boczna podpórka
1
(9) Zespół pedałów
(10) Amortyzowany widelec
(11) Przedni hamulec
1.
nie dotyczy wersji Automatic-Bike Basic
(12) Kombinowane światło pozycyjne/ stop
(13) Siodełko
(14) Amortyzowana podpórka siodełka
(15) Mocowanie zaciskowe siodełka
(16) Wyświetlacz
(17) Kierownica
(18) Część przednia
(19) Dynamo w piaście
(20) Mocowanie zaciskowe
(21) Panel zmiany punktów przełączania
(22) Łańcuch
(23) Piasta tylnego koła z hamulcem
1.
nie dotyczy wersji Automatic-Bike Basic
Obsługa w szczegółach
Obsługa mocowań zaciskowych
Niebezpieczeństwo wypadku
Przy przekładaniu dźwigni mocowania zaciskowego musi być wyczuwalny opór na tyle duży, że
przełożenie wymaga nacisku nasadą dłoni. Tylko wtedy siła zacisku jest wystarczająca. Obluzowane
mocowanie zaciskowe może spowodować poluzowanie się przedniego koła lub siodełka, co grozi
utratą kontroli nad rowerem. Może wówczas dojść do upadku lub wypadku i w konsekwencji do
obrażeń. Mocowania zaciskowe należy zawsze dokładnie i mocno zamykać.
Otwieranie
[ Pobierz całość w formacie PDF ]