Instrukcja obsługi do pralki Samsung WF1602WUV Eco Bubble po polsku, INSTRUKCJE OBSŁUGI
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
WF1604W
WF1602W
WF1600W
WF1608W
WF1504W
WF1502W
WF1500W
WF1508W
Pralka automatyczna
instrukcja obsługi
wyobraź
sobie
możliwości
Dziękujemy za zakup produktu irmy Samsung.
Aby otrzymać kompletną pomoc serwisową, należy
zarejestrować produkt na stronie internetowej
www.samsung.com/register
WF1602WU-02966A
_
PL.indd 1
2010-12-22 �� 4:37:23
funkcje nowej pralki irmy
Samsung
Nowa pralka zmieni Twoje podejście do prania. Od ogromnej pojemności do
oszczędności energii, pralka irmy Samsung posiada funkcje, które zmienią ciężki
obowiązek w czystą przyjemność.
•PranieEkologiczneBąbelki
Efektywna funkcja Ekologiczne Bąbelki irny Samsung zapewnia polepszoną czystość
i zaawansowaną ochronę włókien. Ekologiczne Bąbelki umożliwiają równomierne
rozprowadzenie detergentów i głębszą penetrację włókien.
•SystemBabyCare
Pralka irmy Samsung posiada specjalne programy prania chroniące odzież dla dzieci o
wrażliwej skórze.
Programy te redukują ryzyko podrażnienia skóry u dzieci poprzez minimalizowanie
pozostałości detergentu. Dodatkowo programy te klasyikują pranie według specjalnych
kryteriów, dzięki czemu dzieci mogą czuć się świeżo za każdym razem, kiedy założą swoje
ubranie.
•Blokada
Funkcja Blokada zapewni, że ciekawskie ręce dziecka niczego nie zepsują w pralce.
Funkcja ta powstrzymuje dzieci przed bawieniem się włączaniem i wyłączaniem pralki i
automatycznie powiadamia, kiedy pralka zostaje włączona.
•Opóźnionezakończenie
Istnieje możliwość opóźnienia cyklu aż do 19 godzin (wartości zwiększane co godzinę),
co zwiększa wygodę korzystania z pralki szczególnie w przypadku, gdy musisz wyjść z
mieszkania.
•15-minutoweSzybkiepranie
Nie ma czasu do stracenia! Dzięki praniu, które trwa nie dłużej niż 15 minut, można wszędzie
zdążyć.
15-minutowy program szybkiego prania to świetne rozwiązanie dla osób żyjących na
wysokich obrotach.
Teraz możesz wyprać swoje ulubione ubrania już w 15 minut!
•Programpraniaręcznego
Odpowiednią metodę prania można określić przez dostosowanie temperatury, delikatnego
sposobu prania oraz ilości wody.
•Szerokiedrzwiczki
Szerokie okno drzwiczek umożliwia łatwiejszy podgląd prania! Łatwiejsze wkładanie i
wyciąganie dużych elementów prania, jak np. pościeli, ręczników itp.
Niniejsza instrukcja zawiera istotne informacje dotyczące instalacji, użytkowania i konserwacji
pralki Samsung. Znajduje się tutaj opis panelu sterowania, instrukcje dotyczące użytkowania
pralki oraz wskazówki jak najlepiej wykorzystać jej nowoczesne funkcje. Rozdział
„Rozwiązywanie problemów i kody informacyjne” na stronie 34 mówi, co należy zrobić jeśli
pralka nie będzie działać poprawnie.
2_ funkcje nowej pralki irmy Samsung
WF1602WU-02966A
_
PL.indd 2
2010-12-22 �� 4:37:23
zasady bezpieczeństwa
Gratulujemy nowej pralki irmy Samsung. Niniejsza instrukcja zawiera istotne
informacje dotyczące instalacji, użytkowania i konserwacji posiadanego urządzenia.
Przeczytanie niniejszej instrukcji pozwoli w pełni wykorzystać zalety i funkcje pralki.
COtrzEBawiEdziEćOinStrukCjaChBEzPiECzEńStwa
Zapoznaj się dokładnie z niniejszą instrukcją. Pozwoli to na bezpieczną i wydajną obsługę wielu funkcji
Twojego nowego urządzenia. Przechowuj na przyszłość instrukcję w bezpiecznym miejscu w pobliżu
urządzenia. Używaj urządzenia tylko zgodnie z jego zamierzonym przeznaczeniem opisanym w niniejszej
instrukcji obsługi.
Ostrzeżenia i ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa umieszczone w tej instrukcji nie obejmują
wszystkich warunków i sytuacji, z którymi może zetknąć się użytkownik. Podczas instalacji, konserwacji i
obsługi pralki należy zachować szczególną ostrożność i zdrowy rozsądek.
Ponieważ przedstawiona instrukcja obsługi dotyczy różnych modeli, funkcje Twojej pralki mogą się
nieznacznie różnić od tych opisanych w niniejszej instrukcji. Dodatkowo, nie wszystkie znaki ostrzegawcze
mogą mieć zastosowanie. W przypadku jakichkolwiek pytań lub uwag, skontaktuj się z najbliższym centrum
serwisowym lub uzyskaj pomoc i informacje online na stronie www.samsung.com.
ważnESymBOlEOStrzEgawCzE
znaczenie
symboli
używanych
w
tej
instrukcji
obsługi:
Zagrożenia lub niebezpieczne czynności, które mogą prowadzić do
poważnegokalectwa,śmiercii/lubzniszczeńmienia.
OSTRZEŻENIE
Zagrożenia lub niebezpieczne czynności, które mogą prowadzić do
obrażeńlubuszkodzeniamienia.
PRZESTROGA
Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, eksplozji, porażenia prądem lub
obrażenia ciała, w trakcie korzystania z pralki należy przedsięwziąć
następujące podstawowe środki ostrożności:
PRZESTROGA
NIE próbować.
NIE rozmontowywać.
NIE dotykać.
Postępować zgodnie z instrukcjami.
Odłączyć wtyczkę z gniazda sieci.
Upewnić się, czy urządzenie jest uziemione w celu zapobieżenia
porażenia prądem.
Skontaktować się z centrum serwisowym.
Uwaga
Oznaczeniatesłużątemu,abyzapobiecobrażeniomużytkownikaiinnychosób.
należyichbezwzględnieprzestrzegać.
Poprzeczytaniutegorozdziałunależyzachowaćgonaprzyszłość.
Należy przeczytać wszystkie instrukcje przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia.
zasady bezpieczeństwa _3
WF1602WU-02966A
_
PL.indd 3
2010-12-22 �� 4:37:23
zasady bezpieczeństwa
Jak w przypadku każdego innego urządzenia zasilanego elektrycznością i posiadającego
części ruchome, istnieją potencjalne zagrożenia użytkowania. Aby zapewnić
bezpieczeństwo w czasie korzystania z urządzenia, należy zaznajomić się z jego zasadami
działania i zachować odpowiednią ostrożność podczas obsługi.
Nie wolno pozwalać dzieciom (ani zwierzętom) bawić się w pralce lub na pralce. Trudno jest
otworzyć drzwiczki pralki od wewnątrz i uwięzione w środku dzieci mogą ulec poważnym
obrażeniom.
Osoby o ograniczonej sprawności izycznej, sensorycznej lub umysłowej, bądź o
niedostatecznym doświadczeniu i wiedzy (np. dzieci) nie powinny korzystać z urządzenia
bez nadzoru lub przeszkolenia w zakresie obsługi przez inną osobę odpowiedzialną za ich
bezpieczeństwo.
OStrzEżEniE
Nie wolno dopuścić, by dzieci bawiły się urządzeniem.
Ze względów bezpieczeństwa uszkodzona wtyczka (przewód zasilający) musi zostać
wymieniona przez producenta w autoryzowanym serwisie lub przez wykwaliikowaną
osobę.
Urządzenie powinno być umiejscowione w pobliżu źródła zasilania, dopływu wody i rur
odpływowych.
W przypadku pralek z otworami wentylacyjnymi u podstawy, upewnij się czy otwory nie są
zasłonięte przez dywan lub inne przedmioty.
Podłączyć urządzenie za pomocą nowych przyłączy. Nie wolno używać starych przyłączy.
inStrukCjEdOtyCząCEznakuwEEE
Prawidłowy sposób pozbywania się produktu
(zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny)
(dotyczy krajów Unii Europejskiej i innych krajów europejskich z systemami segregacji
odpadów)
Oznaczenie na urządzeniu, akcesoriach lub w instrukcji wskazuje, że nie należy wyrzucać
zużytego urządzenia lub elektronicznych akcesoriów (np. ładowarki, zestawu słuchawkowego,
przewodu USB) wraz z innymi odpadami gospodarstwa domowego. Aby nie dopuścić do
ewentualnego zanieczyszczenia środowiska naturalnego i związanych z tym zagrożeń, należy
oddać produkt do punktu recyklingu, co pozwoli na ponowne wykorzystanie materiałów, z
których został wyprodukowany.
Prywatni użytkownicy powinni skontaktować się ze sprzedawcą urządzenia lub z odpowiednim
urzędem, aby uzyskać informacje, gdzie należy przekazać urządzenia do utylizacji w sposób
bezpieczny dla środowiska naturalnego.
Firmy powinny skontaktować się z dostawcą i sprawdzić warunki umowy zakupu. Urządzenie i
jego akcesoria elektroniczne nie powinny być składowane razem z innymi odpadami.
4_ zasady bezpieczeństwa
WF1602WU-02966A
_
PL.indd 4
2010-12-22 �� 4:37:23
POważnEOStrzEżEniadOtyCząCEinStalaCji
OStrzEżEniE
Instalacja urządzenia powinna być wykonana przez wykwaliikowanego technika lub
pracownika serwisu.
- W przeciwnym razie może dojść do porażenia prądem, pożaru, wybuchu, problemów z
produktem lub obrażeń ciała.
Urządzenie jest ciężkie. Należy uważać na siebie przy jego podnoszeniu
Przewód zasilający należy podłączyć do gniazda prądu zmiennego 220-240 V / 50 Hz lub
o wyższej charakterystyce. Dane gniazdo powinno być używane tylko z tym urządzeniem.
Dodatkowo, nie wolno korzystać z przedłużacza.
- Współdzielenie gniazda z innymi urządzeniami za pomocą listwy zasilającej lub
przedłużacza przewodu zasilającego może spowodować porażenie prądem lub pożar.
- Należy upewnić się, że napięcie, częstotliwość i natężenie prądu są takie same, jak
w specyikacji produktu. W przeciwnym wypadku może dojść do porażenia prądem
elektrycznym lub pożaru. Pewnie i bezpiecznie włóż wtyczkę do gniazda.
Z bolców i styków wtyczki zasilania należy regularnie usuwać suchą szmatką wszystkie
obce substancje, takie jak kurz czy wodę.
- Odłącz wtyczkę i przetrzyj ją suchą szmatką.
- W przeciwnym wypadku może dojść do porażenia prądem elektrycznym lub pożaru.
Wtyczkę do gniazdka należy podłączyć w prawidłowym kierunku, tak aby przewód biegł w
kierunku podłogi.
- Podłączenie wtyczki do gniazdka w przeciwnym kierunku może uszkodzić kable
elektryczne w przewodzie i spowodować porażenie prądem lub pożar.
Opakowania mogą być niebezpieczne dla dzieci i należy przechowywać w miejscu
niedostępnym dla dzieci.
- Nałożenie worka na głowę przez dziecko może doprowadzić do uduszenia.
- Gdy urządzenie, wtyczka lub kabel zasilania są uszkodzone, należy skontaktować się z
najbliższym punktem serwisowym.
Urządzenie musi być prawidłowo uziemione.
Nie wolno uziemiać urządzenia do rury gazowej, rury wodociągowej z tworzyw sztucznych
lub linii telefonicznej.
- Może to spowodować porażenie prądem, pożar, wybuch, problemy z produktem lub
obrażenia ciała
- Nigdy nie wolno podłączać kabla zasilającego do gniazda, które nie jest prawidłowo
uziemione. Zawsze należy upewnić się, że uziemienie jest to zgodne z przepisami
lokalnym i krajowym.
Nie wolno instalować urządzenia w pobliżu grzejnika i łatwopalnych materiałów.
Nie wolno instalować urządzenia w miejscach wilgotnych, zatłuszczonych lub zakurzonych
i w miejscach wystawionym na bezpośrednie działanie promieni słonecznych oraz wody
(kropel deszczu).
Nie wolno umieszczać produktu w miejscu o niskiej temperaturze
- Mróz może spowodować pęknięcie rur
Nie wolno umieszczać produktu w miejscu, w którym może wyciekać gaz.
- Może to spowodować porażenie prądem lub pożar.
zasady bezpieczeństwa _5
WF1602WU-02966A
_
PL.indd 5
2010-12-22 �� 4:37:24
[ Pobierz całość w formacie PDF ]