Instrukcja Nokia N77-1 PL, TELEFONY, Nokia
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Instrukcja
obsługi
Nokia N77-1
DEKLARACJA ZGODNO¦CI
Niniejszym NOKIA CORPORATION o¶wiadcza,
¿e produkt RM-194 jest zgodny z zasadniczymi
wymaganiami oraz pozosta³ymi stosownymi
postanowieniami Dyrektywy 1999/5/WE. Kopiê „Deklaracji zgodno¶ci” mo¿na
©
2007 Nokia. Wszelkie prawa zastrze¿one.
Nokia, Nokia Connecting People, Navi, Nseries, N77 i Visual Radio s± znakami
towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Nokia Corporation.
Sygna³ d¼wiêkowy o nazwie Nokia tune jest znakiem towarowym Nokia
Corporation. Inne nazwy produktów i firm wymienione w niniejszym dokumencie
mog± byæ znakami towarowymi lub nazwami handlowymi ich w³a¶cicieli.
Powielanie, przekazywanie, dystrybucja oraz przechowywanie elektronicznej kopii
czê¶ci lub ca³o¶ci tego dokumentu w jakiejkolwiek formie bez wyra¿onej uprzednio
na pi¶mie zgody firmy Nokia jest zabronione.
promotional, internal, and commercial uses, may be obtained from MPEG
Ten produkt podlega licencji MPEG-4 Visual Patent Portfolio, która upowa¿nia do (i)
korzystania z niego w prywatnych i niekomercyjnych celach w zwi±zku
z informacjami zakodowanymi zgodnie ze standardem MPEG-4 przez konsumenta
w toku jego dzia³añ o charakterze prywatnym i niekomercyjnym oraz do (ii)
u¿ywania go w zwi±zku z nagraniami wideo w formacie MPEG-4, dostarczonymi
przez licencjonowanego dostawcê takich nagrañ. Na wykorzystanie produktu
w innym zakresie licencja nie jest udzielana ani nie mo¿e byæ domniemywana.
Dodatkowe informacje, w tym dotycz±ce zastosowañ produktu w celach
promocyjnych, wewnêtrznych i komercyjnych, mo¿na otrzymaæ od firmy MPEG
Firma Nokia promuje politykê nieustannego rozwoju. Firma Nokia zastrzega sobie
prawo do wprowadzania zmian i usprawnieñ we wszelkich produktach opisanych
w tym dokumencie bez uprzedniego powiadomienia.
W ¯ADNYM WYPADKU I W MAKSYMALNYM DOPUSZCZALNYM PRZEZ PRAWO
ZAKRESIE FIRMA NOKIA ANI ¯ADEN Z JEJ LICENCJOBIORCÓW NIE PONOSI
ODPOWIEDZIALNO¦CI ZA JAK¡KOLWIEK UTRATÊ DANYCH LUB ZYSKÓW ANI
ZA ¯ADNE SZCZEGÓLNE, PRZYPADKOWE, WTÓRNE LUB PO¦REDNIE SZKODY
POWSTA£E W DOWOLNY SPOSÓB.
ZAWARTO¦Æ TEGO DOKUMENTU PRZEDSTAWIONA JEST „TAK JAK JEST — AS IS”.
NIE UDZIELA SIÊ JAKICHKOLWIEK GWARANCJI, ZARÓWNO WYRA¬NYCH, JAK
I DOROZUMIANYCH, W£¡CZAJ¡C W TO, LECZ NIE OGRANICZAJ¡C TEGO DO,
JAKICHKOLWIEK DOROZUMIANYCH GWARANCJI U¯YTECZNO¦CI HANDLOWEJ
LUB PRZYDATNO¦CI DO OKRE¦LONEGO CELU, CHYBA ¯E TAKOWE WYMAGANE
S¡ PRZEZ PRZEPISY PRAWA. FIRMA NOKIA ZASTRZEGA SOBIE PRAWO DO
DOKONYWANIA ZMIAN W TYM DOKUMENCIE LUB WYCOFANIA GO W DOWOLNYM
CZASIE BEZ UPRZEDNIEGO POWIADOMIENIA.
Dostêpno¶æ poszczególnych produktów oraz przeznaczonych do nich aplikacji
i us³ug mo¿e siê ró¿niæ w zale¿no¶ci od regionu. Szczegó³y, w tym dostêpno¶æ
opcji jêzykowych, nale¿y sprawdziæ ze sprzedawc± produktów Nokia.
Kontrola eksportowa
Produkt ten zawiera w sobie elementy, technologiê i (lub) oprogramowanie
wyeksportowane z USA zgodnie z obowi±zuj±cymi w tym i w innych krajach
przepisami. Odstêpstwa od tych przepisów s± zabronione.
ANONS FCC/INDUSTRY CANADA
To urz±dzenie mo¿e powodowaæ zak³ócenia w odbiorze audycji radiowych
i programów TV (g³ównie wtedy, gdy telefon jest blisko odbiornika). Je¶li takich
zak³óceñ nie uda siê wyeliminowaæ, wtedy FCC/Industry Canada mo¿e za¿±daæ
Produkt ten zawiera oprogramowanie licencjonowane
przez firmê Symbian Software Ltd
©
1998–2007. Symbian
i Symbian OS s± znakami towarowymi firmy Symbian Ltd.
Java i wszystkie znaki zwi±zane z technologi± Java s± znakami
towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy
Sun Microsystems, Inc.
Patent amerykañski nr 5818437 i inne patenty w trakcie przyznawania.
Oprogramowanie T9 do wprowadzania tekstu chronione prawami autorskimi
(Copyright
©
1997–2007) przyznanymi firmie Tegic Communications, Inc.
Wszelkie prawa zastrze¿one.
This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for
personal and noncommercial use in connection with information which has been
encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged
in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in connection with
MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license is granted or shall
be implied for any other use. Additional information, including that related to
0434
zaprzestania korzystania z tego telefonu. Pomocy w eliminacji zak³óceñ
udzieli personel lokalnego serwisu. Urz±dzenie to spe³nia warunki ujête w czê¶ci
15 przepisów FCC. Korzystanie z urz±dzenia podlega nastêpuj±cym dwóm
warunkom: (1) dzia³anie urz±dzenia nie mo¿e powodowaæ szkodliwych zak³óceñ
i (2) urz±dzenie musi odbieraæ zak³ócenia ³±cznie z tymi, które mog± powodowaæ
niepo¿±dane dzia³anie. Dokonanie jakichkolwiek zmian lub modyfikacji bez
wyra¼nej zgody firmy Nokia mo¿e uniewa¿niæ prawo u¿ytkownika do korzystania
z tego urz±dzenia.
Dostarczone wraz z urz±dzeniem aplikacje autorstwa osób trzecich mog³y zostaæ
opracowane przez osoby lub firmy niepowi±zane z firm± Nokia i mog± byæ
w³asno¶ci± takich osób lub firm. W odniesieniu do tych aplikacji firmie Nokia nie
przys³uguj± ¿adne prawa autorskie ani inne prawa w³asno¶ci intelektualnej.
Nokia nie ponosi ¿adnej odpowiedzialno¶ci za obs³ugê u¿ytkowników koñcowych,
za prawid³owo¶æ dzia³ania tych aplikacji, za zawarte w nich informacje czy inne
materia³y. Firma Nokia nie udziela te¿ ¿adnych gwarancji na te aplikacje.
PRZEZ FAKT U¯YCIA TYCH APLIKACJI ICH U¯YTKOWNIK PRZYJMUJE DO
WIADOMO¦CI, ¯E ZOSTA£Y ONE DOSTARCZONE „TAK, JAK S¡”, BEZ
JAKICHKOLWIEK, JAWNYCH LUB DOROZUMIANYCH GWARANCJI
W MAKSYMALNYM DOPUSZCZALNYM PRZEZ PRAWO ZAKRESIE. U¯YTKOWNIK
PRZYJMUJE TE¯ DO WIADOMO¦CI, ¯E ANI FIRMA NOKIA, ANI PODMIOTY Z NI¡
ZWI¡ZANE NIE SK£ADAJ¡ ¯ADNYCH ZAPEWNIEÑ ANI O¦WIADCZEÑ, TAK
WYRA¬NYCH, JAK I DOROZUMIANYCH, DOTYCZ¡CYCH MIÊDZY INNYMI, LECZ
NIE WY£¡CZNIE, TYTU£U PRAWNEGO DO APLIKACJI, ICH JAKO¦CI HANDLOWEJ,
PRZYDATNO¦CI DO OKRE¦LONEGO CELU I NIENARUSZANIA PRZEZ NIE
JAKICHKOLWIEK PRAW OSÓB TRZECICH, W TYM PRAW Z PATENTÓW,
PRAW AUTORSKICH, ZNAKÓW TOWAROWYCH I INNYCH PRAW.
Wydanie 1. PL
Spis tre¶ci
Dla w³asnego bezpieczeñstwa...................7
Pomoc techniczna....................................11
Pomoc techniczna firmy Nokia oraz
informacje kontaktowe ..................................................... 11
Aktualizacje oprogramowania......................................... 11
Pomoc..................................................................................... 11
Samouczek ............................................................................ 12
Szybki start ........................................................................... 12
Aplikacje dodatkowe .......................................................... 12
Urz±dzenie Nokia N77 ............................13
Ustawienia ............................................................................ 13
Przesy³anie materia³ów z innego urz±dzenia.............. 13
Najwa¿niejsze wska¼niki................................................... 14
Regulacja g³o¶no¶ci i g³o¶nika......................................... 15
Mobilna TV ............................................................................ 15
Aktywny tryb gotowo¶ci ................................................... 16
Klawisz multimediów......................................................... 16
Narzêdzie karty pamiêci.................................................... 17
Mened¿er plików................................................................. 17
Przystosowywanie urz±dzenia......................................... 18
Mobile search ..................................................................... 19
Gry ........................................................................................... 19
Mobilna TV...............................................20
Pierwsze uruchomienie...................................................... 20
Ogl±danie programów ....................................................... 21
Us³ugi...................................................................................... 22
Przewodnik po programach.............................................. 22
Wyszukiwanie ...................................................................... 23
Subskrybowanie kana³ów i programów ........................ 23
Ustawienia ............................................................................ 23
Wska¼niki .............................................................................. 24
Kamera......................................................25
Robienie zdjêæ ...................................................................... 25
Aktywny pasek narzêdzi.................................................... 28
Sceny ...................................................................................... 29
Nagrywanie plików wideo ................................................ 29
Ustawienia kamery ............................................................. 31
Galeria...................................................... 34
Wy¶wietlanie i przegl±danie plików
multimedialnych ..................................................................34
Zdjêcia i pliki wideo............................................................35
Zwalnianie pamiêci.............................................................38
Edycja zdjêæ...........................................................................38
Edycja plików wideo ...........................................................39
Drukowanie zdjêæ ................................................................41
Udostêpnianie zdjêæ i plików wideo online..................43
Aplikacje multimedialne ........................ 46
Odtwarzacz muzyczny .......................................................46
Visual Radio ..........................................................................55
RealPlayer ..............................................................................57
Animacje Flash .....................................................................59
Internet.................................................... 61
Us³ugi ......................................................................................61
Web .........................................................................................65
Pobierz ....................................................................................67
Profile — ustawienia d¼wiêków ............. 69
Profil offline ..........................................................................69
Kontakty (spis telefonów) ......................70
Zapisywanie oraz edycja opisów i numerów
telefonów .............................................................................. 70
Kopiowanie kontaktów...................................................... 71
Dodawanie d¼wiêków dzwonka do kontaktów........... 72
Tworzenie grup kontaktów............................................... 72
Nawi±zywanie po³±czeñ ..........................74
Po³±czenia g³osowe ............................................................ 74
Wybieranie g³osowe ........................................................... 77
Poczta g³osowa .................................................................... 78
Po³±czenia wideo................................................................. 78
Rejestr .................................................................................... 79
Wiadomo¶ci..............................................82
Wpisywanie tekstu.............................................................. 83
Pisanie i wysy³anie wiadomo¶ci ...................................... 83
Skrzynka odbiorcza — odbieranie wiadomo¶ci ........... 86
Skrzynka pocztowa ............................................................. 87
Przegl±danie wiadomo¶ci na karcie SIM ...................... 89
Ustawienia wiadomo¶ci..................................................... 90
Planowanie czasu.....................................95
Zegar....................................................................................... 95
Kalendarz .............................................................................. 95
[ Pobierz całość w formacie PDF ]